@Evil and Chaos: There is a picture of the Eternity Gate in the Collected Visions book in fact. It looks almost exactly like the GW Gamesday Diorama of the Siege of the Palace in fact, i.e. like this:

So, can we all agree that we are talking about traditional walls and gates now? ÂÂ

ÂÂ
BlackLegion: The Lions Gate is both a Spaceport
and a gate. That description of the gate with the guilded beasts, protected by a curtain wall erected by Dorn? That is the Lion Gate. It would appear each of the Gates into the outer palace has a corresponding Spaceport - Lions Gate, Eternity Gate/Eternity Wall Spaceport, Primus Gate/Primus Spaceport, etc etc. The fact that there is an Eternity Wall Spaceport would imply that the Eternity Gate is one of the gates into the Outer Palace. So Damocles Spaceport from the HH Game may either be the Spaceport serving the Annapura Gate, or there is a Damocles Gate that is not mentioned in the
Lightning Tower short story.
EDIT: Reaver - During the entire Siege, the Sisters of Silence were involved fighting in the Palace Vaults against Daemons attempting to gain access to the palace via the Webway entrance that was part of the Golden Throne, so you wouldn't need a list for them really. The Custodes are a possibility though... they were involved in the counterattack around the Ultimate Gate that enabled the Loyalists to withdraw into the Inner Palace.