Back again. Had a nice walk up the Purple Mountain (no puns please) in Nanjing, and am now back out of the sun, thankfully. Then had a lovely soup with duck gizzard, duck heart, and (yes) duck blood, which was surprisingly tasty, mmmm.
@Rug: I'm guilty of that misconception ÂÂ

, I had assumed that EpiComms was 'Epic Central' as the only sliver of influence on Jervis was via various people on this site. Therefore the errata etc. that is (very) occassionally ok'd by GW is based on playtesting etc. output from this site.
@Zombocom: I realise that anything that Jervis has done for Epic in the past few years has been entirely voluntary. Epic is no more supported than Bloodbowl or Necromunda. This was merely a suggestion that if he were to continue to provide the only official support, he may prefer to at least know when he would be likely to be called upon. Just attempting to make it as easy as possible for him to help us. However, considering Hena's valid point about GW requiring playtesting requirements, this is probably not a workable approach.
I agree with Mephiston's suggestion of separating the core rules from the lists. I believe we can therefore separate what we need into 3 sections, core rules (chapters 1 to 4), tournament scenario (chapter 6), and lists (chapter 5, swordwind, raiders, individual lists etc.)
First. Does anyone have any connections to any of the non-english Epic communities, and can they find out what rulesets they use, typical tournament arrangements. Also possibly get copies of their current armylist versions, and provide them with those of this site? Ideally tournament results/statistics as well?
Second. From what Rug has written am I to understand that in terms of core rules, the net community, EpicUK tournaments, and EpicFR tournaments all use the original rulebook + errata? If we all accept that Chapters 1 to 4 are the core rules, Hena has already produced a combined document of these chapters with errata included. As I believe has Hojyn's Compendium, for example, and Markconz is intending updating his handbook. If they are, or will be, all identical in these sections then only one is needed, and we already have our common rule book, just decide which one. Nealhunt wrote in another discussion (Jan/Feb of this year), on the same topic, that
“As an update, Jervis has confirmed that he has a copy of the rulebook with the 2008 errata and FAQs integrated into it.  We're waiting on his review.
As Chroma pointed out, it's been very slow but it is progressing.â€Â