 
|
Page 1 of 1
|
[ 6 posts ] |
|
Need a Japanese translater! |
|
Otterman
|
Post subject: Need a Japanese translater!  Posted: Thu Aug 28, 2008 10:13 pm |
|
|
|
|
I'm trying to buy ISBN 4-7572-0064-1, a guidebook with neat diagrams of my beloved Military Madness wargame. Trouble is, it's in Japanese, and only sold in Japan.
I need somebody to actually purchase this through the Amazon Japanese web portal. Google translation is too iffy for a financial transaction. Then of course, I would compensate my benefactor.
|
|
| Top |
|
 |
|
scarik
|
Post subject: Need a Japanese translater! Posted: Fri Aug 29, 2008 1:32 am |
|
| Brood Brother |
 |
Joined: Mon Mar 13, 2006 8:16 pm
Posts: 422
Location: Boston, MA
|
|
Amazon.jp generally won't ship to non-Japanese addresses.
Unless they change their policy I think you're out of luck, but I'll check.
_________________
Fear is for the enemy, fear and bullets.
-James O'Barr, the Crow
|
|
| Top |
|
|
|
Otterman
|
Post subject: Need a Japanese translater! Posted: Mon Sep 01, 2008 8:15 pm |
|
|
|
|
I found one scanned picture of the Bison main battle tank. I have pointed out the start of the turret structure.
Making a 3D model from isographic projections is comparatively rapid.
Edit: I have sent a PM to Murama for help. I have tried employing a Japanese resale house, but they're rather enigmatic. A personal touch would work better.
|
|
| Top |
|
|
|
Otterman
|
Post subject: Need a Japanese translater! Posted: Thu Sep 11, 2008 10:17 pm |
|
|
|
|
Murama is helping me out. He purchased the book, and I zapped him the money. Now it's up to the various postal systems of the world to do their part.
|
|
| Top |
|
|
|
|
Page 1 of 1
|
[ 6 posts ] |
|
