| Tactical Command http://www.tacticalwargames.net/taccmd/ |
|
| La?tus Prime Tribune - 5th epic_fr painting compet http://www.tacticalwargames.net/taccmd/viewtopic.php?f=43&t=7486 |
Page 1 of 1 |
| Author: | fbruntz [ Wed Sep 20, 2006 10:12 am ] |
| Post subject: | La?tus Prime Tribune - 5th epic_fr painting compet |
Salut ? tous, I've put on line the pictures of the 5th painting competition of epic_fr (the French speaking ML about Epic). http://perso.orange.fr/bruntz....ns.html |
|
| Author: | vanvlak [ Wed Sep 20, 2006 12:11 pm ] |
| Post subject: | La?tus Prime Tribune - 5th epic_fr painting compet |
Merci bien, fbruntz.   Do you offer translation services for the description which should go with an entry? That's my major stumbling block. I could try to make a half-decent description, but I have no idea what PVA glue or plasticard or printer gears or Rhinos are in French! 
|
|
| Author: | Dwarf Supreme [ Wed Sep 20, 2006 2:16 pm ] |
| Post subject: | La?tus Prime Tribune - 5th epic_fr painting compet |
Man, that's some outstanding scenery. Wish I could remember more of my high school French.
|
|
| Author: | fbruntz [ Wed Sep 20, 2006 3:30 pm ] |
| Post subject: | La?tus Prime Tribune - 5th epic_fr painting compet |
(vanvlak @ Sep. 20 2006,12:11) QUOTE Merci bien, fbruntz. De rien. ?  Do you offer translation services for the description which should go with an entry? That's my major stumbling block. I could try to make a half-decent description, but I have no idea what PVA glue or plasticard or printer gears or Rhinos are in French! ? Unfortunately I don't have time (and talent) to make a full translation into english... Isn't a Rhino in French a Rhino in English? That famous Space Marine transport... ? PVA glue is, you know, that white glue you can use for your stands... I'm sorry, don't know the english version for "flocage". Plasticard... Plastic card? Printer gear? |
|
| Author: | Enderel [ Wed Sep 20, 2006 3:31 pm ] |
| Post subject: | La?tus Prime Tribune - 5th epic_fr painting compet |
Very high quality entries there. |
|
| Author: | vanvlak [ Wed Sep 20, 2006 5:22 pm ] |
| Post subject: | La?tus Prime Tribune - 5th epic_fr painting compet |
(fbruntz @ Sep. 20 2006,16:30) QUOTE (vanvlak @ Sep. 20 2006,12:11) QUOTE Merci bien, fbruntz. De rien. Do you offer translation services for the description which should go with an entry? That's my major stumbling block. I could try to make a half-decent description, but I have no idea what PVA glue or plasticard or printer gears or Rhinos are in French! Unfortunately I don't have time (and talent) to make a full translation into english... Isn't a Rhino in French a Rhino in English? That famous Space Marine transport... PVA glue is, you know, that white glue you can use for your stands... I'm sorry, don't know the english version for "flocage". Plasticard... Plastic card? Printer gear? Wahey, I can speak French! I'd guess flocage is flock (to make things interesting, flok is a vets in Maltese....  ) Thanks Fbruntz
|
|
| Page 1 of 1 | All times are UTC [ DST ] |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|